Site da MRTC

Site da MRTC
O escritório Marques Rosado, Toledo Cesar & Carmona Advogados presta assessoria integral nos mais variados tipos de operações jurídicas, com um foco primordialmente prático que  entende a cultura do cliente e seu mercado de atuação. Desenvolvemos o site, que além de reapresentar o escritório através de um layout moderno e sóbrio, ainda congrega muitos artigos, notícias e tudo o que envolve o universo jurídico da...

Mais »

Tradução de contrato tem que ser completa

Tradução de contrato tem que ser completa
Quando um contrato redigido em língua estrangeira vai ser utilizado para instruir ação judicial, a parte interessada deve providenciar sua tradução completa. Esse foi o entendimento firmado pela Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) ao julgar recurso da companhia dinamarquesa de transporte marítimo Maersk, que apresentou tradução apenas da cláusula que lhe interessava no julgamento de uma ação contra empresa...

Mais »