Erro de tradução favorece Neymar

Erro de tradução favorece Neymar
Treinador holandês generalizou na resposta sobre meia, mas tradutora achou jogador “maravilhoso” Uma falha na tradução da entrevista coletiva do técnico holandês Bert Van Marwijk fez Neymar se transformar em “excepcional”. Pouco à vontade e pouco simpático na entrevista, o treinador, que só tinha visto o atacante brasileiro por videoteipe, teve que responder o que achou do garoto, agora tendo o assistido de pertinho. “Foi a...

Mais »