Tradução Literária

Precisa traduzir uma obra literária? Solicite um orçamento nos enviando uma cópia eletrônica para info@tradstar.info, informando o idioma para o qual deseja traduzir.

A obra literária pode abranger diversas áreas do conhecimento. Caracterizada por uma linguagem mais estética, cujos objetivos podem partir da transmissão desde informações ideológicas até afetivas, as grandes obras da literatura chegam aos diversos povos através de sua tradução.

Como a produção literária geralmente é trabalhada à exaustão, suas traduções também precisam ser reescritas em outros idiomas com extremo cuidado e minúcia. A tradução literária exige perícia e um variado repertório cultural e literário.