No dia 30 de setembro, mundialmente celebra-se o Dia do Tradutor.

A data comemorativa é também uma homenagem a São Jerônimo, santo padroeiro dos tradutores e grande intelectual de sua época que traduziu a Bíblia do hebraico e grego para o latim.

No dia internacional do tradutor, devemos celebrar principalmente aqueles que trabalham para que a cultura seja difundida em todos os níveis sociais, facilitando a comunicação não apenas entre culturas de idiomas diferentes, mas também entre os menos favorecidos. Celebremos ainda, com profunda admiração, aqueles colegas que trabalham em zonas de conflito em todo o mundo, garantindo voz a muitos povos e honrando a tradição legada pelos que os antecederam.

A TRADSTAR diariamente reconhece a inestimável contribuição desses profissionais para a evolução do mundo e hoje não poderíamos deixar de registrar nossa admiração e respeito de modo especial.

Parabéns a todos os tradutores!


Imagem: São Jerônimo, pintura de Ticiano de 1542